«يا أيُّها النَّاسُ! إنَّكم تُحشرَون إلى الله حفاةً عُراةً غُرلاً، {كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ}[الأنبياء: 104] ألا وإنَّ أوَّلَ الخلائق يُكسا يوم القيامة إبراهيمُ، ألا وإنه يُجاءُ برجال من أُمَّتي فيؤخذ بهم ذاتَ الشمال، فأقول يا ربِّ أَصحابي! فيقال: إنك لا تدري ما أحدثوا بعدَك، فأقول كما قالَ العبدُ الصَّالح: {وَكُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيداً مَا دُمْتُ فِيهِمْ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِي كُنْتَ أَنْتَ الرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ}[المائدة: 117] فيُقالُ: إنَّ هؤلاء لم يزالوا مرتدِّين على أعقابهم منذ فارقَتهم».
[حم، ق، ت، ن] عن ابن عباس.                                                                                                                                مختصر مسلم 2151.

«يا أيُّها النَّاسُ! إنَّكم لن تُطيقوا كل ما أمرتكم به، ولكن سدِّدُوا، وقاربُوا، وأبشرُوا».
[حم، د] عن الحكم بن حزن.                                                                                                                                  صحيح أبي داود 1006.

«يا أيَّها النَّاسُ! إنَّه لا يحِلُّ لي ممَّا أفاء الله عليكم قدرُ هذه، إلا الخمسَ، والخمسُ مردودٌ عليكم».

[ن] عن عبادة بن الصامت.                                                                                                                         الصحيحة 985: حب، ك، حم.

«يا أيُّها النَّاسُ! إنه ليس لي من هذا الفيء شيءٌ، ولا هذا - وأشار إلى وبرةٍ من سَنام بعيرٍ - إلا الخُمسَ، والخُمسُ مردودٌ عليكم، فأدُّوا الخِياط والمخيط».
[د، ن] عن ابن عمرو.                                                                                                                              المشكاة 4025، الصحيحة 1933.

«يا أيُّها النَّاسُ، إنها كانت أبِينَت لي ليلةُ القدر: وإني خرجت لأخبركم بها، فجاء رجلان يَحْتَقّان، ومعهما الشيطانُ فنسيتها، فالتمسوها في العشر الأواخر من رمضانَ، التمسوها في التاسعة، والسابعة، والخامسة».
[حم، م] عن أبي سعيد.                                                                                                                                             مختصر مسلم 637.