«اشتَرى رجلٌ منْ رجلٍ عَقاراً لهُ، فوجدَ الرجلُ الذي اشتَرى العقارَ في عقارهِ جَرةً فيها ذهبٌ، فقالَ الذي اشترَى العقارَ: خذْ ذهبكَ مني، إنَّما اشتريتُ مِنْكَ الأرضَ، ولمْ أبتعِ الذهبَ، وقال الذي لهُ الأرضُ: إنَّما بعتُكَ الأرضَ وما فيهَا، فتَحاكما إلى رجلٍ، فقالَ الذي تحَاكما إليه: ألَكما ولدٌ؟ قال أحدهما: لي غلامٌ، وقال الآخرُ: لي جاريةٌ. قال: أنكحُوا الغلامَ الجاريةَ، وأنفقوا على أنفُسِكما منهُ، وتصدَّقوا».
[حم، ق، هـ] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 1058.

«اشتكَتِ النَّارُ إلى ربِّها، فقالتْ: يا ربِّ أكلَ بعضِي بعضاً، فأذِنَ لها بنفَسَينِ، نفس في الشتاءِ، ونفس في الصيفِ، فهو أشدُّ ما تجدونَ منَ الحرِّ، وأشدُّ ما تجدُونَ منَ الزمهريرِ».
[مالك، ق، هـ] عن أبي هريرة. الصحيحة 1457: حم.

«اشتكتِ النَّارُ إلى ربَّها، وقالتْ: يا ربِّ أكلَ بعضِي بعضاً، فجعلَ لها نفسَينِ، نفَساً في الشِّتَاءِ، ونفَسا ًفي الصِّيفِ، فأما نفسُها في الشتاءِ فهوَ زمهريرٌ، وأمَّا نَفَسُها في الصيفِ فَسَمُومٌ».
[ت] عن أبي هريرة. الصحيحة 1457: ابن ماجه.

"أشدُّ النَّاسِ بلاءً الأنبياءُ، ثمَّ الأمثلُ فالأمثلُ، يُبتلى الرجلُ على حسبِ دينهِ، فإنْ كانَ في دينهِ صُلباً، اشتدَّ بلاؤهُ، وإن كان في دينهِ رقةٌ ابتُلي على قدْرَ ديِنِه، فَما يبرحُ البلاءُ بالعبد حتَّى يتركهُ يمشي على الأرضِ وما عليهِ خطيئةٌ".

[حم، خ، ن، هـ] عن سعد. المشكاة 1562، الصحيحة 143: الدارمي، الطحاوي، حب، ك، الضياء.

«أشدُّ النَّاسِ بلاءً الأنبياءُ، ثمَّ الأمثلُ، فالأمثلُ يبتلى الناسُ على قدْرِ دينهِمْ، فمنْ ثخنَ دينهُ اشتدَّ بلاؤه، ومنْ ضعفَ دينهُ ضعُفَ بلاؤهُ، وإنَّ الرجلَ ليصيبهُ البلاءُ حتَّى يمشي في الناسِ ما عليهِ خطيئةٌ».
[حب] عن أبي سعيد. الصحيحة 144: حم، ت، الدارمي، ابن ماجه، الطحاوي.