«ما من صاحِب إبلٍ، لا يفعل فيها حقَّها، إلا جاءت يوم القيامة أكثرَ ما كانت قطُّ، وأقْعِد لها بقاعٍ قرقرٍ، تَسْتَنُّ عليه بقوائمها وأخفافها.
وما من صاحب بقرٍ لا يفعل فيها حقَّها، إلا جاءت يوم القيامة أكْثر ما كانت، وأقْعِدَ لها بقاعٍ قرقر، تنطحه بقرونها، وتطؤه بقوائمها.
ولا صاحب غنمٍ لا يفعل فيها حقَّها، إلا جاءت يوم القيامة أكثر ما كانت، وأقْعِدَ لها بقاعٍ قرقرٍ، تنطحه بقرونها وتطؤُه بأظلافها، ليس فيها جَمَّاء، ولا منكسِرٌ قرنها.

ولا صاحب كنزٍ، لا يفعل فيه حقَّهُ، إلا جاء كنزُهُ يوم القيامة شجاعاً أقْرَعَ يتبعه، فاغراً فاه، فإذا أتاه فرَّ منه، فيناديه ربُّه عزَّ وجلَّ: خذ كنزك الذي خبأته، فأنا أغنى منك، فإذا رأى أنه لا بد له منه، سلك يده في فيهِ، فيقْضمُها قضم الفحل».

[حم، م، ن] عن جابر.                                                                                                                         صحيح الترغيب 753، الإرواء 1513.

«ما من صاحب ذهبٍ ولا فضَّةٍ، لا يؤدي منها حقَّها، إلا إذا كان يومُ القيامة صُفِّحت له صفائحَ من نارٍ، فأحمي عليها في نارِ جهنَّمَ، فيُكوى بها جنبه، وجبينه، وظهرُهُ، كلما بَرَدت أعيدت لهُ، في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة، حتَّى يُقضى بين العباد، فيرى سبيله، إما إلى الجنَّةِ، وإما إلى النَّارِ.
ولا صاحب إبل، لا يؤدي منها حقها ـ ومن حقَّها حلبُها يومَ ورودها ـ إلا إذا كان يومُ القيامةِ، بُطِحَ لها بقاعٍ قرقرٍ، أوفر ما كانت، لا يفقد منها فصيلاً واحداً، تطؤهُ بأخفافها، وتعضُه بأفواهها، كلَّما مرَّ عليه أولاها، رُدَّ عليه أخراها، في يومٍ كان مقداره خمسين ألف سنةٍ، حتَّى يُقضى بين العباد، فيرى سبيله، إما إلى الجنَّةِ، وإما إلى النَّّارِ.
ولا صاحب بقرٍ، ولا غنمٍ لا يؤدِّي منها حقَّها، إلا إذا كان يومُ القيامةِ بُطِحَ لها بقاعٍ قرقرٍ لا يفقِد منها شيئاً، ليس فيها عقْصاء، ولا جلحاء، ولا عضباء، تنطحه بقرونها، وتطؤه بأظلافها، كلَّما مر عليه أولاها، رُدَّ عليه أخراها في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة، حتَّى يُقضى بين العباد، فيرى سبيله، إمَّا إلى الجنَّةِ، وإما إلى النَّارِ».

[حم، م، د، ن] عن أبي هريرة.                                                                                                            صحيح الترغيب 752، مختصر مسلم 507.

«ما من صلاةٍ مفروضةٍ، إلا وبين يديها ركعتان».
[حب، طب] عن عبد الله بن الزبير.                                                                                                                                   الصحيحة 232.

«ما من عام إلا والذي بعده شرُّ منه، حتَّى تلقُوا ربَّكم».
[ت] عن أنس.                                                                                                                                                   الصحيحة 1218: خ.

«ما من عبدٍ إلا وله صيتٌ في السَّماءِ، فإن كان صيته في السَّماءِ حسناً، وُضع في الأرضِ، وإن كان صيته في السماء سيِّئاً، وُضع في الأرض».
عن أبي هريرة.                                                                                                                                                         الصحيحة 2275.