«قارِبُوا وسدِّدُوا، وأبشروا، واعلَموا أنهُ لن يَنجُوَ أحدٌ منكم بعملهِ، ولا أنا، إلا أنْ يتغمدَّني اللهُ برحمةٍ منهُ وفَضلٍ».
[حم، م] عن جابر، [حم، م، هـ] عن أبي هريرة.                                                                                               مختصر مسلم 1927 - عائشة نحوه.

«قاضِيانِ في النَّارِ، وقاضٍ في الجنَّةِ، قاضٍ عرَفَ الحَقَّ فقضَى بهِ فهُو في الجنَّةِ، وقاضٍ عرَفَ الحقَّ فجَارَ متعمِّداً أو قضى بغيرٍ علمٍ فهُما في النَّارِ».
[ك] عن بريدة.                                                                                                                                                         الإرواء 2614.

«قاطِعُ السِّدر يصوِّبُ اللهُ رأسه في النَّارِ».
[هق] عن معاوية بن حيدة.                                                                                                                                  الصحيحة 614 - 615.

«قالَ الله تعالى: إذا ابتَليْتُ عَبداً مِن عِبادي مُؤمناً فحَمِدَني وصبرَ على ما بَليتُه؛ فإِنَّهُ يقومُ مِن مَضجعهِ ذلك كيومِ وَلدَته أمهُ من الخطايا، ويقولُ الربُّ عزَّ وجلَّ للحَفَظَةِ؛ إني أنا قَيَّدْتُ عَبدي هذا وابتليتُه، فأجروا له ما كنتم تُجرون له قبلَ ذلك من الأجر، وهو صحيحٌ».
[حم، ع، طب، حل] عن شداد بن أوس.                                                                                                           الصحيحة 2009: ابن عساكر.

«قالَ الله تعالى: إذا ابتُليتُ عبدي المؤْمنَ، فَلم يَشكُني إلى عُوَّادهِ أطلقتُهُ من إساري، ثُمَّ أبدلتُه لحماً خيراً من لحمهِ، ودماً خيراً من دمِهِ، ثُمَّ يستأنِفُ العمَلَ».
[ك، هق] عن أبي هريرة.                                                                                                                                              الصحيحة 272.